German-Italian translations for in der lage sein

• essere capace di
  L'Unione europea deve essere capace di parlare ai suoi partner con una sola voce. Die Europäische Union muss in der Lage sein, zu ihren Partnern mit einer Stimme zu sprechen.
• potere
  I cittadini dovrebbero potere fare affidamento su legislatori responsabili. Die Bürger müssen in der Lage sein, von den Gesetzgebern Rechenschaft zu verlangen.
• sapere
  Deve sapere scegliere, selezionare, precisare, accentuare e, soprattutto, attribuire priorità. Es muss in der Lage sein auszuwählen, zu selektieren, zu spezifizieren, zu betonen und vor allem Prioritäten zu setzen.
  I nostri vicini devono sapere effettuare anche importanti riforme per affrontare i loro problemi. Unsere Nachbarn müssen auch in der Lage sein, wichtige Reformen durchzuführen, um ihre Probleme zu bewältigen.
  Ora, per poter funzionare correttamente è necessario sapere in quale direzione muoversi e potersi organizzare. Um korrekt zu funktionieren, muss man ein wenig wissen, wo es hingeht und man muss in der Lage sein, sich zu organisieren.

Related words

• eine Schlagwaffe in der Debatte
• wer sein Kind liebt, der schlägt es
• es ist genug, dass jeder Tag seine eigene Plage habe
• der Blitz schlägt nie zweimal an der gleichen Stelle ein
• der Blitz schlägt nie zweimal am selben Ort ein
• Kinderzulage
• Kinderbuchverlag
• Kinderzuschlag
• übereinanderschlagen